المعلومات الطبية

لا يمكن للمرء أن يفصل بين الصحة البدنية والعقلية كمكونات أساسية لأداء ورفاهية الرياضيين. هناك اعتراف متزايد بتأثير مشاكل الصحة العقلية على الأداء الرياضي. ومع ذلك، فإن تقدير معدل انتشار هذه الأمراض لدى الرياضيين أثناء المنافسة أو التدريب يمثل تحديًا ليس في العالم العربي فحسب، بل في العالم بشكل عام. من المهم جدًا التعرف على التحديات العقلية والنفسية التي قد يواجهها الدراج حتى يتمكن الفريق الطبي من توفير وتقديم الرعاية الصحية المناسبة والتي ستنعكس إيجابًا على الأداء.  قد تشمل اضطرابات الصحة العقلية والنفسية مشاكل عدة مثل: القلق، والاضطراب النفسي، الاكتئاب، وقد يصل لمرحلة تعاطي المخدرات، وما إلى ذلك. وبالمقارنة مع عامة السكان، يتعرض الرياضيون النخبة لضغوط نفسية مختلفة وهائلة، وبالتالي هم معرضون لخطر الإصابة بتغيرات في الصحة العقلية والنفسية بصورة أكبر. تأثير التدريب لساعات طويلة وضغط الإصابات وفترات التعافي المطولة بالإضافة إلى التأثير الإعلامي والمالي والاجتماعي  والتقاعد الوظيفي المبكر بسبب الإصابات لها تأثير كبير على الصحة النفسية. قدم إجماع اللجنة الأولمبية الدولية توصيات رئيسية للتعامل مع اضطرابات الصحة العقلية والنفسية لدى نخبة الرياضيين وكانت هناك حاجة ملحة إلى وضع أدوات الفحص للتعرف على اضطرابات الصحة العقلية وتقديم الدعم المطلوب ومنها تم تطويراستبيان تقييم الصحة العقلية الرياضية  وذلك للسماح بإجراء فحص شامل للدراجين وتوفير المزيد من التقييم والدعم السريري وفقًا لذلك. إيمانًا بأهمية الصحة النفسية وتنفيذا لأفضل الممارسات لمنع الإصابة النفسية للدلراجين في المنطقة العربية، تمت ترجمة الاستبيان إلى اللغة العربية مع خبراء من الدول العربية وهو حاليًا قيد التحقق والتطبيق ماقبل الاعتماد والتعميم وسيتم وضع النتائج والمخرجات بعد ذلك تمهيدا لاعتماد النسخة العربية من الاستبيان في الاتحاد الدولي للدراجات. الاستبيان متاح حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والهولندية.